You can proxy through Invidious or use a local API

One of these is not like the others

Yes

https://coveryourtracks.eff.org/

There is the blender_bevy_toolkit which aims to serve Blender as an editor for Bevy. I haven’t tried it myself, but definitely will when I get to more artistic phases of my projects.

ydotool

It will probably look more like this

How long ago was that and what did you want to get working? In my experience anything I do has been smoother on modern Linux than on Windows.