Definitely should go with PC enhanced edition these days. Easy to get setup with the new install wizard. Loads of new features, graphical improvements, and bug fixes. Even fixes for bugs that persist in all console versions of the game. Of course, one could wait for the new version to come out in about a year.
Someone out there will be really determined to open this thing up to other platforms. Might take a year, but surely someone will crack the code.