Check the profile on their home instance, too. Both of these situations can happen: Either your admins have banned them from your instance specifically, or else their home instance’s admins have banned them from everywhere.